专家为迪庆乡村旅游发展支招 共同签署云南传统古村落保护与发展倡议书

　　10月31日，以“启梦香格里拉，共享圣境星空——乡村旅游·生态发展·经济分享”为主题的首届“世界的香格里拉”乡村旅游发展论坛暨“世界乡村在云南”论坛在香格里拉开幕。

　　论坛举办期间，40余位专家参加主题发言，为迪庆乡村旅游支招。专家们认为，在全域旅游时代，传统的“观光型”旅游发展模式已经不能很好地适应时代发展的需要，应该寻找适应旅游消费群体的新路径，以便更好地满足旅游者多样化、个性化的消费需求，通过拓展“传统文化、乡村生态建设、可持续发展”的新内涵，促进乡村文物和非物质文化遗产、传统民居、自然生态环境的保护。“知市场者得市场，要有国际思维，但更重要的是本土化行动。”专家们建议，香格里拉乡村旅游发展要借鉴国内外成功经验和吸取失败教训，要理性思考，科学发展。 

关注：全域旅游背景下的乡村旅游发展

　　来自中国人民大学经济学院的刘守英教授认为，旅游业已经成为消费增长与开发的主要力量，已经成为实现城乡互动的先导行业，同时也是检验中国经济转向质量增长的试金石。乡村旅游的兴起源于城里人对乡村价值的发现，要正确认识乡村不同于城市的价值，乡村的价值体现在宁静和休闲；生态与绿色；纯朴与自然；原野和和谐等，提升乡村旅游价值是使乡村旅游可持续的核心。刘守英建议：一是要警惕各自外力进入村庄带来的扭曲；二是要发现乡村的独特性，注重多样化发展，传承和保护好乡村文明以及在乡村如何现代化上下足功夫；三是提升质量是关键；四是在乡村，主人与客人的关系应该是村民永远是主人；五是要让乡村复活，让资本流入。

　　浙江大学旅游学院副院长、教授、博士生导师王婉飞就全域旅游背景下乡村旅游开发与管理创新为题发言：要坚决贯彻习近平主席指出的创新、协调、绿色、开放、共享的发展理念，积极追求绿色、智能、可持续的发展和“十三五”规划纲要提出的“必须坚持节约资源和保护环境的基本国策，坚持可持续发展，坚定走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。”全域旅游发展概念和体系是指在一定区域内，以旅游业为优势产业，通过对区域内经济社会资源尤其是旅游资源，相关产业、生态环境、公共服务、体制机制、政策法规、文明素质等进行全方位、系统化的优化提升，实现区域资源有机整合、产业融合发展、社会共建共享，以旅游业带动和促进经济协调发展的一种新的区域协调发展理念和模式。旅游+农业、工业、林业、商贸、金融、文化、体育、养生、医药、地产、制造业、信息化、互联网、新型城镇化等，形成新的市场竞争力。全域旅游就是把区域整体作为功能完整的旅游目的地来建设、运作，景区景点内部一体化，实现人人是旅游形象，处处是旅游环境。全域旅游的视角下乡村经济首先要有发展模式的指导，要了解当地特色资源，区位环境，交通环境。在推广乡村旅游方面，需要“点、线、面”结合全域旅游推进，也需要有层次的进行点、线、面逐步推进。点就是抓好景区景点、小镇、村庄的打造；线就是注重旅游道路建设，联通点与点接线同时将道路沿线建成景观带；要在点线结合的基础上，通过重点示范带动效应把一镇、一县（市）乃至全省作为一个大景区来打造。他建议，迪庆州委、州政府应该依托特色资源编制“迪庆香格里拉全域旅游发展规划”，推动乡村“景点旅游”向“全域旅游”的转变，同时要努力实现传统服务业向现代服务业转型，打造乡村全域旅游产业链，建设全域美丽乡村，提升生活品质，获得幸福感，提高乡村旅游者的体验度、满意度和愉悦度，把香格里拉打造成国内外知名乡村生态休闲养生度假旅游目的地。 

聚焦：乡村旅游发展中的古村落保护与开发

　　援藏两年的浙江大学旅游学院院长、博导、管理学博士周玲强教授，对乡村旅游发展中的古村保护与开发有着自己独特的看法。周玲强说，香格里拉乡村旅游发展可从建设有特色的风情旅游小镇着手。在《风情旅游小镇——镶嵌在美丽乡村的璀璨明珠》的主旨演讲中，周玲强明确提到“特色是旅游小镇的关键”，指出乡村旅游的发展经历了从乡村休闲到乡村度假，最终发展到风情旅游小镇三个阶段，而风情旅游小镇也就是全域旅游。

　　周玲强以英国苏格兰葛特纳格林小镇等为例，提出风情旅游小镇建设的五个关键点：特色是关键、文化是灵魂、功能是核心、产业是支撑、景观是基础，建设出带有浓郁民族风情、地方特色鲜明、人文景观及地方生态环境具有较高审美价值和旅游价值的特色风情小镇。他对迪庆州的风情旅游小镇做出了设想，小中甸风情旅游小镇：农牧旅游休闲、民族风情观光、文化体验；金江度假小镇：低海拔康养度假中心；蓝月山谷小镇：高山度假、运动休闲小镇；奔子栏旅游小镇；阿敦子文化旅游小镇；塔城旅游小镇。

　　上海同济城市规划设计研究院历史文化名城中心主任规划师丁枫以《传统村落保护与发展》为主题发表演讲： “如何保护这些美丽的村庄，如何让人们幸福地生活在那里，不但是学者感兴趣的，更是村民和政府切实的生活和工作。”丁枫表示，中国传统村落众多，作为一个历史悠久的农业文明大国，农耕文明是中华文化重要的组成部分。但面对工业文明的冲击，传统村落作为中国传统文化的重要空间载体正经受着严重的冲击。通过山西平遥梁村、浙江江山清漾村和浙江兰溪诸葛村等几个传统村落的案例以及大量的图片，直观生动地展现了古村落保护和开发的重要性。丁枫分析当前传统村落保护与发展遇到的问题，呼吁保护村落应建立自下而上的动力机制。 

追求：乡村旅游发展与民宿开发

　　作为松赞系列酒店创始人、董事长，白玛多吉围绕乡村旅游与民宿开发发表主题演讲。据白玛多吉介绍，2000年拿着六万块将自己家的老房子改造成了第一家酒店“松赞绿谷”，并从选址、建筑等方面交流松赞系列酒店的发心和缘起。松赞是一个以精品酒店为基础的旅行平台，是一家以文化为源动力的综合性文化旅游酒店集团。“松赞系列”酒店经过十几年的探索和发展，已经总结出一套自有特色的发展模式，已被视为业内标杆。他说： 不管整个地区未来会有怎样的规划和发展，但松赞系列酒店始终坚持“地之肚脐香巴拉通道”的追求。在他看来，如果要给远方的人做一个家的话，家是什么，是宁静、平静，不是熙熙攘攘，要有梦境的元素。 香格里拉应当是能启发心灵，让人内省的地方，什么样的元素能代表香格里拉？那就是一个个隐藏在大山里的小村庄，宁静的、遗世独立的环境，她的自然、文化，才有香格里拉的意味。 （香格里拉网记者 永基卓玛 余坤） 

专家学家在香格里拉共同签署倡议书

呼吁：让中国传统村落继续成为中华民族生命繁衍和文化传承的沃土 

　　香格里拉网讯（记者 永基卓玛 实习记者 余坤） 11月1日，论坛专家学者们在香巴拉时轮坛城共同签署《2016云南传统古村落保护与发展·香格里拉倡议书》。

　　在近日开展的首届“世界的香格里拉”乡村旅游发展论坛及“世界乡村在云南”论坛中，专家们呼吁：让中国传统村落继续成为中华民族生命繁衍和文化传承的沃土。专家们提出，人类文明孕育于乡土，乡村承载了人们世代以来的记忆，是历史文化最富有人情味的见证。保护传统村落，既是一片思乡之情，又是文化自觉，更体现着对乡村的平等观照。尊重传统村落的历史地域特点，依照真实性、多样性、可持续与活态性原则，多方位跨领域合作，妥善保护，科学发展，延续传统村落的生命、文化与价值，是人类共同责任和追求。 　　

　　为让中国传统村落继续成为中华民族生命繁衍和文化传承的沃土，专家们倡议：

　　一、传统村落的保护与发展，应建立系统的传统村落档案制度，如实考察，严格归档。确定传统村落的名称、历史、地理位置、行政区划、民族构成、文化传承、宗教信仰等基本信息；考察记录传统村落格局与整体风貌信息，确定建筑物保护级别；为非物质文化遗产及其他生活生产方式、乡风民俗设置立体档案库。

　　二、先建档后规划，严格按法定程序申请规划许可。尊重传统村落原始状态，在保证传统村落信息留存与传递的基础上，结合现代人居、生产、交通、商业的需求进行规划。

　　三、在专家指导下谨慎稳妥开展保护修缮。改良提升传统建造技术，选取代表性传统建筑试点示范改造，保证新建建筑与原有建筑保持协调一致，涉及文物保护单位的保护修缮，应符合文物部门的相关规定。

　　四、尊重乡村居民身份。正确处理乡村居民生存发展需求与传统村落保护之间的关系，协调鼓励居民参与传统村落保护发展具体工作，给予外迁居民回乡发展的便利。

　　五、从村落客观条件出发，正确处理资源承载力、乡村居民意愿与旅游资源调配之间的关系。提倡传统村落生态旅游、生态发展与生态环境保护的融合与可持续，合理规划景点游路与游客餐饮、住宿、娱乐设施，对游客进行良性引导，使游客全方位体验传统村落生活的魅力，更得以传统乡土文化的涵养。

　　六、建立交流合作、互助互惠机制。加强传统村落保护相关部门、建设单位、企业与民间组织的配合；鼓励跨领域研讨与信息共享，共同议定乡村发展策略；建立传统村落相关专家学者、志愿者与乡村居民之间的交流平台，让更多人关注传统村落，让传统村落有家的味道，让心灵中的乡土家园得以延续，让乡愁得以安放。