维西县重视傈僳族民族文化传承

香格里拉网讯（实习记者  张燕）  近年来，维西县民族宗教事务局以加强傈僳族民族文化挖掘、整理、传承为目标，积极开展民族文化保护和传承工作，并取得一定实效。

维西县民族宗教事务局傈僳学研究所通过对傈僳族音节文字的调研、收集、整理，完成了《傈僳族音节文字识字读本》的编写，并与云南省德宏民族出版社合作完成出版发行。该读本的出版发行结束了汪忍波创立音节文字以来，仅靠口耳教授的传承模式。读本不仅有了正式音节文字、国际音标，还有现用傈僳文、汉文对照的认字读本。读本还根据学生年龄特点及识字规律，采取图文并茂分类识字形式，让学生易于接受。同时，研究所还完成了音节文字智能输入软件开发以及《傈僳族音节文字古籍文献译注》等书籍的出版发行工作，对传承保护收藏傈僳族音节文字具有积极意义。

据悉，为进一步巩固和发展民族教育事业，较好地保护和传承维西县傈僳族音节文字这一珍贵的民族文化资源，维西县逐步在小学推行傈僳族音节文字，为双语教学打下基础。3月，在维西县民族小学开设试点教学，并将《傈僳族音节文字识字读本》作为乡土傈僳文教材，由傈僳学研究所的傈僳文和傈僳族音节文字的两名专业技术人员担任教学人员，安排每个星期每个班（除毕业班外）一个课时学习傈僳族音节文字。

另悉，下一步将在总结试点教学的基础上，在叶枝、康普、巴迪、白济汛校区推行傈僳族音节文字教学。

香格里拉网快讯 近年来，维西县民族宗教事务局以加强傈僳族民族文化挖掘、整理、传承为目标，积极开展民族文化保护和传承工作。目前，《傈僳族音节文字识字读本》完成出版发行；完成了音节文字智能输入软件开发及《傈僳族音节文字古籍文献译注》等书籍的出版发行。今年3月，该局在维西县民族小学开设试点进行傈、汉双语教学，下一步将在总结试点教学的基础上，在叶枝、康普、巴迪、白济汛校区推行傈僳族音节文字教学。