解放思想永无止境

●中共迪庆州委书记 齐扎拉

　　迪庆30年波澜壮阔的改革开放伟大历程源于30年坚持不懈地解放思想，30年的经济社会建设辉煌成绩得益于30年一以贯之地解放思想。解放思想让封闭落后的迪庆冲破了僵化体制与僵化思想的束缚，走向了开放，走向了富裕，走向了文明，走上了跨越发展、和谐发展、科学发展之路。

　　改革开放30年来，特别是“十五”以来，伴随着改革开放的春风，迪庆自强不息，开拓创新，放眼世界，在改革开放中寻求腾飞之路。30年的改革开放使沉睡已久的雪山草原焕发出了勃勃生机，迪庆在改革开放的澎湃春潮中，闯出了一条“生态立州、文化兴州、产业强州”的香格里拉科学发展、跨越发展之路。“十五”以来迪庆各项经济社会发展指标增幅在全国藏族自治州和全省州市中名列前茅，地区生产总值连续跨上了20亿、30亿、40亿三个台阶。迪庆从默默无闻的边疆少数民族小州变成了举世闻名的香格里拉，从改革开放的末梢迈向了前沿，从经济社会发展严重滞后的藏族自治州变成了全国藏区跨越发展和长治久安的示范区，改革开放使迪庆焕发出前所未有的生机与活力，取得了举世瞩目的改革发展成就。

　　事实证明，迪庆的迅速崛起和取得的巨大成绩是30年来迪庆各级干部和各族群众始终坚持解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线的结果，是始终坚持并践行科学发展观的结果，是始终坚持改革开放的结果。当前迪庆正处在加快发展的崭新起跑线上，肩负着建设全国藏区跨越发展和长治久安示范区的艰巨任务，我们要以贯彻落实科学发展观为中心，进一步解放思想、深化改革、扩大开放，在新的历史起点上努力实现经济社会发展新跨越。

（一）

解放思想使迪庆实现了历史性跨越

　　1978年，从光明日报刊发《实践是检验真理的唯一标准》一文开始，全国上下开展了一场建国以来具有深远影响的第一次解放思想大讨论。这次解放思想大讨论冲破了“两个凡是”的思想障碍，人们对马列主义和毛泽东思想有了更完整更准确的理解，对社会主义的本质和任务有了更清醒更准确的认识，实现了全党全国工作重心从以阶级斗争为纲到以经济建设为中心的根本转移，开启了建设中国特色社会主义的伟大航程，为邓小平理论的初步形成奠定了思想基础。20世纪90年代中国的改革开放受到了来自“左”和右两个方面错误思潮的夹击，出现了姓“资”和姓“社”的争论。针对这一情况，1992年春，邓小平同志在南方进行视察和调查研究，发表了一系列重要谈话，在中国大地上掀起了第二次思想大解放。邓小平同志提出：“判断的标准，应该主要看是否有利于发展社会主义社会的生产力，是否有利于增强社会主义国家的综合国力，是否有利于提高人民的生活水平。”邓小平视察南方谈话，冲破了束缚人们的种种错误思想障碍，确保了中国特色社会主义航船继续破浪前行。邓小平理论回答了什么是社会主义、怎样建设社会主义的根本问题，实现了党的指导思想的与时俱进。在这一科学理论的指导下， 中国开创了建设中国特色社会主义的正确道路。伴随着市场经济的不断发展，世纪之交的中国出现了姓“公”和姓“私”的争论，成为阻挠中国深化改革、加快发展的主要思想障碍，针对这些情况，以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体明确指出：“公有制为主体、多种所有制经济共同发展，是我国社会主义初级阶段的一项基本经济制度。”廓清了人们的思想迷雾。之后，又根据中国经济社会发生的深刻变化及党的执政环境的变化，提出了“三个代表”重要思想，进一步回答了什么是社会主义、怎样建设社会主义，创造性地回答了建设什么样的党、怎样建设党的根本问题，又一次实现了我们党指导思想的与时俱进。党的十六大以来，以胡锦涛同志为总书记的中央领导集体，根据世界经济社会发展形势的深刻变化，准确把握我国发展阶段特征，深刻总结我国改革开放伟大实践，充分借鉴人类优秀文明成果，着眼于解决前进道路上的各种新情况、新问题，着眼于推动经济社会又好又快发展，提出了科学发展观，又一次实现了我们党的理论创新。

　　十一届三中全会以来，迪庆与全国全省一样开启了解放思想、深化改革、 扩大开放，建设团结、和谐、文明、富裕新迪庆的新征程。迪庆地处青藏高原南缘地带，不靠沿海，远离大中城市，社会形态发育滞后，社会形态从原始社会和农奴制社会一步跨入社会主义。建国以来到改革开放前，迪庆生产力水平极为低下，全州固定资产投资不足3亿元，封闭、贫穷、落后的阴影一直伴随着迪庆，干部群众思想封闭、保守，看山难、看水愁的畏难情绪十分突出，两眼向上、两手向外的等、靠、要观念根深蒂固。十一届三中全会后，沿海和内地中心城市，迅速迈开了改革开放的步伐，改革开放取得了巨大成效。迪庆由于地域边远，历史积弊厚重，观念滞后，要与全省全国同步迈向改革开放的前沿，前进的道路上充满了荆棘。

　　对于迪庆来说，30年的改革开放之路是一条崛起之路，同时又是一条充满艰辛的道路。十一届三中全会召开以后，迪庆认真执行和落实包产到户政策，解放了农村生产力，农村面貌发生了巨大变化；为文革中遭到错误批判和迫害的干部平反，思想路线上实现了拨乱反正。但如何冲破左的思想的长期束缚，把认识统一到以经济建设为中心上来，如何加快改革开放的步伐，敞开迪庆千年封闭的大门，把思想凝聚到加快发展上来，成为迪庆迫切需要解决的问题。1992年邓小平南巡讲话以后，迪庆掀起了思想大解放热潮，通过解放思想大讨论，迪庆各级干部从片面求稳和等、靠、要的思想中解脱出来，发展才是硬道理的思想开始逐步深入人心，指导思想上实现由以稳定求发展到以发展求稳定的转变，形成了议发展、抓发展、促发展，聚精会神搞建设，一心一意谋发展的生动局面。通过解放思想大讨论，人们从左的僵化思想中逐步解脱出来，但等待观望的思想在部分干部群众中还一时难于根本消除。此时在中华大地上沿海和发达地区大开放、大变革、大发展的浪潮一浪高过一浪，社会主义市场经济建设已从培育期进入发展期，中国加入了世界贸易组织，经济文化进入了全球一体化。而边远落后的迪庆，市场经济处于萌芽阶段，经济社会发展依然滞后。迪庆要从发展末稍上跃到前沿，要从落伍中向前位靠近，必须以超常规、跨越式的发展来实现迪庆的腾飞。要真正实现迪庆的大开放、大发展、大跨越，必须在放眼全球，开阔视野，创新思想观念，创新发展思路上有重大突破，也就是说要实现迪庆的超常规、跨越式发展，必须在迪庆发展思路上开创一条既符合迪庆实际，又独具开创性的发展道路。省委省政府在关注，迪庆干部在探索在思考，通过思想大解放，观念大创新，迪庆终于依托丰富的旅游资源，抓到了香格里拉这一世界级品牌，进而提出了“生态立州、文化兴州、产业强州”的香格里拉跨越发展之路。2003年召开的省政府迪庆现场办公会，对于迪庆具有里程碑式的重大意义，会议通过了《迪庆藏族自治州全面建设小康社会规划纲要》，省委省政府对迪庆提出的“生态立州、文化兴州、产业强州”经济社会发展思路，给予充分肯定，并安排了一大批事关迪庆长远发展，对经济社会具有巨大拉动性和推动力的建设项目，按照“两江、三带、四区”的思路投入近百亿元资金重新调整优化了全州生产力布局和产业重点。自此，迪庆凭借对时代脉搏的准确把握，对州情的深刻分析，对香格里拉品牌的科学认识，在科学发展观的引领下，在香格里拉发展大道上迈开了大开放、大发展、大跨越的步伐。从而，实现了大招商引来大项目，大项目带动大发展，大发展促进大跨越。迪庆进入了千帆并发，百舸争流，跨越发展，民族团结，社会稳定，各项事业欣欣向荣的飞速发展阶段。“十五”以来，迪庆招商引资近百亿元，固定资产投资217.59亿元，是30年前的473倍，各项经济指标增幅由改革开放初期的最末稍跃入全省前列。事实雄辩地告诉我们，解放思想，创新观念是强国之利器，也是云南藏区迪庆实现历史跨越的法宝。

解放思想是迪庆实现新跨越的不竭动力和重要保证

　　解放思想是党的思想路线的本质要求，是发展中国特色社会主义的一大法宝，是推动人类社会发展进步的活力源泉。党中央、国务院，省委、省政府十分关心云南唯一藏区迪庆的发展和稳定，提出要把迪庆建设成为全国藏区跨越发展和长治久安的示范区，这一目标光荣而又十分艰巨，面对新的机遇和挑战，我们必须进一步解放思想，进一步开阔视野，以谋求更大的发展与跨越。

　　解放思想永无止境，求新求变的思想一刻也不可停顿。古今中外的历史一再雄辩地证明，解放思想是社会发展进步的重要前提和保证。从中国历史来看，中国封建社会时期，正是因为有了春秋战国时期百家争鸣的活跃局面，使人们从奴隶制思想的束缚中解放出来，才有了中国封建时代领航于世界各国的巨大成就。我们党成立以来，确立了实事求是的思想路线，率领中国人民一步步走向胜利，建立了新中国。尤其是改革开放以来，正是因为一次又一次的思想大解放，中国才迈入民族复兴、国家强盛之路。从世界历史来看，正是有了冲破封建思想束缚的文艺复兴和启蒙运动，才有欧洲资本主义现代文明，后来资本主义思想飘洋过海在美国落地生根并有了新发展，随之而来美国成了世界头号经济和军事强国。当然，资本主义作为落后的人类社会形态，必然被先进的社会主义制度所代替，这是人类历史发展的必然趋势。纵观历史长河，解放思想运动在不同的历史时期都对人类发展进步产生着巨大的推动作用，她是人类最为灿烂的思想火焰，也是照亮中华民族实现伟大复兴前进道路上的明亮灯塔。

　　客观事物是不断发展变化的，人类改造主客观世界的实践是永无止境的不断上升的过程，中国特色社会主义是前无古人的创造性伟大事业。在推进中国社会主义经济建设、政治建设、文化建设和社会建设的过程中，必然会出现各种新情况新问题，产生各种新事物，碰到各种新矛盾，这就要求我们不断解放思想，把思想认识从那些不合时宜的观念、做法和体制的束缚中解放出来，从对马克思主义的错误的和教条式的理解中解放出来，从主观主义和形而上学的桎梏中解放出来，从旧的思维定势中解放出来，用先进的思想和理念武装头脑、指导实践，不断研究新情况，解决新问题，化解新矛盾，这样才能做到思想始终与不断变化着的实际相符合，才能根据新实际提出新思路、出台新举措，推动各项工作创新发展，才能做到实事求是、与时俱进，才能创造性地贯彻落实好十七大精神和科学发展观，在改革开放上实现新突破，科学发展上取得新进展，社会和谐上获得新成效。坚持解放思想、实事求是、与时俱进的思想路线，是贯彻落实好十七大精神和科学发展观的必然要求。

　　经过改革开放30年，特别是“十五”以来的发展，迪庆基础设施明显改善、综合实力明显增强、发展能力显著提高，站在了崭新的历史发展起点上，但是要实现经济社会又好又快发展，把经济社会发展全面引入科学发展的轨道，要实现建设全国藏区跨越发展和长治久安示范区的新目标，我们面临着前所未有的机遇和挑战，面临着异常艰巨繁重的任务。如何结合自身资源和区位优势，根据经济社会发展规律和经济市场化、国际化趋势，创造性地贯彻落实好科学发展观，推动经济社会大发展、文化大繁荣？如何解决好目前迪庆面临的城乡、区域、经济社会发展不平衡，经济发展方式粗放，经济社会发展的人口资源环境压力加大，扶贫攻坚任务艰巨，反分裂反渗透反藏独维护社会稳定的任务繁重等突出矛盾和问题？这些都没有现成的答案，需要我们以科学发展观为指导，根据出现的新情况，面临的新问题，不断解放思想，以新的思路、新的举措，顺势而谋，破解难题，迎难而上，在新的征途中迈出更快、更大的步伐。

　　当前，迪庆面临着前所未有的机遇，也遇到了前所未有的挑战和压力，如何应对新的挑战和压力，实现新的思想大解放对于迪庆来说比任何时候都显得更为迫切。我们要紧扣贯彻落实科学发展观这一核心主题，着眼于解决实际问题，着眼于建设全国藏区跨越发展和长治久安示范区，着眼于推动经济社会又好又快发展，在提高构建和谐藏区的能力上着力，在提高推动科学发展的能力上着力，在提高战略思维能力上着力，在提高创新能力上着力，在固本强基、关注民生上着力。解放思想只有在围绕提升“五大能力”上下功夫，才能更有针对性和时效性，才能扫清前进道路上的新障碍，去创造和拥抱迪庆更加美好的明天。

一、解放思想要在提高建设和谐藏区的能力上下功夫

　　最近，州委根据省委的要求，作出了在全州党员干部中开展新一轮解放思想的决定，在这次解放思想活动中，我们要以深入学习实践科学发展观为主线，以“三个坚持”（坚持中国共产党的领导、坚持社会主义制度、坚持民族区域自治制度）、“三个确保”（确保藏区经济社会实现跨越发展、确保国家安全和藏区长治久安、确保藏区各民族群众生活水平不断提高）为主要任务。

　　构建和谐社会是科学发展观的基本内容，我们要按照科学发展观的要求，高举维护社会稳定、维护社会主义法制、维护人民群众根本利益的旗帜，从迪庆实际出发，在构建和谐藏区、和谐迪庆上转变思维方式，探索新的思路和举措，抓好和谐迪庆、平安迪庆、发展迪庆的建设，为迪庆跨越发展提供强有力的思想保证和智力支撑。

　　迪庆地处滇、川、藏三省区交汇处，青藏高原南缘地带，是云南省唯一的藏区，长期处于反分裂、反渗透的前沿阵地。3·14拉萨打砸抢烧事件和其他藏区发生的暴力事件充分证明了达赖集团利用奥运会，企图分裂国家，破坏民族团结和社会稳定的阴谋。迪庆要实现建设全国最好藏区之一的目标，把迪庆建设成为名副其实的全国藏区跨越发展和长治久安示范区，确保社会和谐稳定极端重要。和谐稳定、长治久安是迪庆实现持续发展的基础，没有和谐稳定的社会环境作保证，跨越发展就失去了前提条件，而跨越发展、又好又快地发展才能为实现长治久安提供持续、长久的物质保证。和谐稳定、长治久安和跨越发展、持续发展两者相辅相成，互为促进。因此，我们在藏区发展问题上一定要处理好两者关系，要牢固树立发展是硬道理，是第一要务，稳定是硬任务，是第一责任的思想；树立发展是政绩，稳定也是政绩的思想，坚决破除因循守旧，古板狭隘的思想，根据出现的新矛盾、新问题，因时而宜，因地制宜，用新的思维、新的理念、新的办法和举措去解决新矛盾、新问题。

　　这就要求我们把解放思想的着力点放在提高建设和谐藏区的能力上，不断增强判断和驾驭复杂局面的能力，提高处理复杂问题的能力，以更加敏锐的眼光，更加果敢的勇气，为实现迪庆长治久安探索新思路，开辟新路子，才能使解放思想取得实实在在的成效。

二、解放思想要在提高推动科学发展能力上下功夫

　　解放思想要千方百计增强发展能力。省委要求，兴起新一轮解放思想热潮，以思想大解放促进改革大深化，开放大推进，工作大落实，经济大发展，社会大和谐。省委的这一要求，站在了云南发展的战略新制高点，牢牢牵住了拉动云南迈向更快、更好、更高发展的牛鼻子。其目的在于通过解放思想，来进一步增强全省的发展能力、增强全省干部群众推动发展的能力。

　　改革开放30年来，迪庆在省委、省政府的关心支持下，各级干部解放思想，开动脑筋，经济社会有了巨大发展，人民生活有了显著改善。但是，由于迪庆发展起点低，生产力发展水平低下，基础薄弱，现代产业发展滞后，经济总体实力不强，城乡发展不平衡、发展条件不充分、发展质量不高的状况还没有从根本上得到改变，离建设全国最好藏区之一的目标，离建设全国藏区跨越发展和长治久安示范区的要求，还有相当大的差距。归根结底就是发展能力不强、生产力发展不够充分的问题。这是当前迪庆最大的实际，我们要从这一实际出发，始终把发展作为最大的任务、最硬的道理，作为第一要务、第一要求，集中精力，凝聚一切力量抢抓机遇，扩大开放，深化改革，跨越发展。在新一轮思想解放热潮中，要把解放思想的重点放在提高自我发展能力、增强自身发展实力上。各级干部要努力在提高驾驭市场经济的能力，发展现代农业的能力，增强建设新型工业的能力，提升打造文化品牌的能力，提高处理复杂局势的能力和构建和谐藏区的能力上下功夫。在解放思想中深化改革，在观念创新中增强发展能力，通过提高发展能力与增强综合实力，实现迪庆全面建设小康社会的伟大目标，实现建设全国藏区跨越发展和长治久安示范区的目标要求。

　　经过30年的改革开放，封闭落后的迪庆已成为享誉世界的香格里拉，经济社会各项发展指标由全省和全国十个藏族自治州中的末梢跃入前列，各项事业取得了显著发展。迪庆站在了一个新的历史起点上。新的起点、新的阶段、新的机遇、新的任务对我们解放思想提出了更高的要求。面对新的发展机遇，面对“战略机遇期”，面对新的起点，我们要以全球化、国际化的眼光来解放思想，更新观念。要站在更高的平台上，以更加宽阔的视野，更加博大的胸怀，从发展理念、思维方式、发展标准等方面与先进发达地区接轨、与国际接轨。迪庆各级干部经过长期坚持不懈地解放思想，创新观念，创新能力有了显著提高。在过去改革开放的历程中，在党中央、国务院，省委、省政府的领导下，迪庆创造出了世界著名的香格里拉品牌；创造出了中国大陆第一个国家公园，并着力打造五大国家公园航母。这些高品质、高品位的品牌，都是靠国际化、品牌化的理念引领的结果，也是不断解放思想的成果和结晶。因而，在新的起跑线上，我们的思想观念要根据经济全球化、文化全球化的时代特点，放眼全球，不断增强培养世界眼光、国际思维的自觉性，使我们的思想观念紧跟世界潮流、时代步伐，做到思想上领先一步，超前一步，在旅游产业、文化品牌的打造上，在各项事业的建设上，力争朝着高标准、高品位，朝着追求卓越、世界品牌的更高目标奋发、前行。

　　创新是一个国家、一个民族发展进步的不竭动力，创新也是解放思想的内在本质要求。我们要谋求新的思想的大解放，观念的大更新，树立起更新的理念、更为超前的思想，必须在提高和增强创新能力上下功夫。如何增强创新能力，推动思想的大解放。作为迪庆而言，首要的问题是要抓好教育，百年大计教育为本，要实现迪庆的全面发展和振兴，必须把提高劳动者素质提到优先发展的战略位置，扎扎实实抓好义务教育，强化职业教育，千方百计提高劳动者素质，大力实施文化兴州、人才强州战略，提升迪庆各民族的整体素质，为培养创新型人才提供更多的土壤水份，为创新人才脱颖而出，奠定坚实基础。

　　其次，要大力营造创新环境，创新氛围，积极引导创新，鼓励创新，建立并不断完善鼓励创新的激励机制，激活创新内在动力，从而形成倡导创新，支持创新，激励创新的文化价值导向。

　　再次，要大力倡导和推进终身学习和学习型社会的建设。着力打造学习型班子、学习型组织、学习型社会。学习是提高创新能力的基本方法和途径，创新离不开知识的积累，视野的开拓。因此，领导干部必须要身体力行，争当表率，学习各种专业知识、科技知识、法律知识、国际前沿知识。作为领导干部，古今中外、天文地理、国际纵横，什么知识都要学习。

　　但凡创新成果和人才涌现，都与勤于学习，善于思考，勇于探索分不开。学习是提高创新力的重要途径，我们的干部要提高创新水平和创新能力，决不可轻视学习，更不能丢掉学习。因此，我们要在继续抓好清华大学远程教育，领导干部前沿知识讲座，大规模派干部到上海、昆明等地挂职学习的基础上，制定领导干部读书计划，在各级干部中营造浓厚的学习氛围。

　　第四，要全力推动体制机制创新，这几年迪庆取得的巨大发展成绩与积极深化改革、推动体制机制创新密不可分，创新推动发展是迪庆多年来的实践得出的一个基本结论。我们要在新一轮解放思想的过程中，全力推进行政管理体制创新、经济管理体制创新、文化管理体制创新、社会事业管理体制创新、投资融资体制创新、干部管理体制创新，形成有利于激发全方面活力，有利于科学发展的体制机制环境，全面激发全社会创造活力、创业活力，推动经济社会又好又快地发展。

五、解放思想要在“固本强基”和改善民生上下功夫

　　进一步解放思想，不断开创迪庆跨越发展的新局面，必须以改革创新的精神加强党的建设。要以党的执政能力建设和先进性建设为主线，坚持党要管党、从严治党，贯彻为民、务实、清廉的要求，增强忧患意识、公仆意识、节俭意识，以坚定理想信念为重点加强思想建设，以造就高素质党员、干部队伍为重点加强组织建设，以保持党同人民群众的血肉联系为重点加强作风建设，以健全民主集中制为重点加强制度建设，以完善惩治和预防腐败体系为重点加强反腐倡廉建设，不断增强党的创造力、凝聚力和战斗力。

　　近几年，迪庆在改革开放中大步前进，成绩斐然，令人瞩目。然而在前进中也出现了一些不可忽视的问题，如安于现状，不思进取；盲目攀比，急功近利；阳奉阴违，作风不实；吃拿卡要，办事推诿扯皮；吃吃喝喝，铺张浪费等不良作风在悄然滋生蔓延。这些现象如果任其发展，后果不堪设想。解放思想要针对这些不良倾向，查找突出矛盾和问题，深刻剖析其思想根源。通过“八看”、“三算账”和查摆问题，通过对邓小平理论、“三个代表”重要思想和科学发展观的深入学习，坚决破除安于现状，不思进取的做法，牢固树立居安思危，奋发图强的思想；坚决破除因循守旧，狭隘封闭的思想，牢固树立改革创新，开放合作的观念；坚决破除惧怕困难，畏首畏尾的思想，牢固树立敢想敢干的观念；坚决破除阳奉阴违，推诿扯皮思想，树立求真务实，真抓实干的思想；坚决破除大吃大喝，铺张浪费的习气，牢固树立勤俭节约，艰苦奋斗的思想。

　　从去年底到目前，全州正在组织开展“千名干部入户促小康”活动，这是一项贯彻落实十七大精神、解放思想的创造性举措。活动坚持重心下移，真正把重点放在基层，把功夫下在基层，把心操在基层，把劲使在基层，加强了基层，巩固了基础。通过活动的扎实开展，进一步增强了基层群众坚持共产党的领导、坚持社会主义制度、坚持民族区域自治制度的自觉性和坚定性，使广大干部群众对十七大精神，对科学发展观有了具体深入的了解。用群众看得见摸得着的迪庆的新发展、新变化和人民幸福美好的新生活，展示了共产党好、社会主义好、民族区域自治好的铁一般事实。振奋了群众精神，激发了群众热情，坚定了群众信心，为各族群众提供了积极主动建设社会主义新农村的精神动力。

　　通过“千名干部入户促小康”活动的切实开展，我们探索出了一条创造性地贯彻落实党的十七大精神，构建和谐藏区的新路子。在就要兴起的解放思想大讨论活动中，我们要以“千名干部入户促小康”活动和农村爱国主义教育活动取得扎实经验的基础上，大兴深入实际，深入群众，调查研究之风，把工作重心放在固本强基、加强基层组织建设和关注民生、破解“三农”问题上，通过进一步创新思路和方法，建设和完善基层组织建设的体制机制，使党的基层组织的凝聚力、战斗力得到充分发挥，通过深入开展解放思想大讨论，使全州干部牢固树立起全心全意为人民服务的宗旨意识，以对人民高度负责的态度，认真落实各项惠民政策，努力把好事办好，实事办实，让人民群众充分享受到改革开放带来的实实在在的实惠。通过进一步解决人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题，密切党同人民群众的联系，实现全州党员干部的思想大转变，观念大更新，作风大转变，从而实现把迪庆建设成为全国藏区跨越发展和长治久安模范示范区的宏伟目标。