新华社拉萨6月8日电 题:《格萨尔》保护惠及更多百姓 新华社记者王学涛、春拉、李键 走进拉萨市燃木齐大酒店3层,滔滔不绝的说唱吸引着就餐者。前面讲台上,37岁的斯到头戴演出帽,盘腿而坐,时而说时而唱,词句伴着手势如流水般从嘴里涌出来。 旦增曲扎在台下听得津津有味,听到精彩处忍不住笑出声。他来自西藏阿里地区,目前在拉萨一家医药公司上班,每周都来听一次。“《格萨尔》歌颂人间的善与美,我特别爱听。”他说。 格萨尔王是藏族群众传颂的一位传奇英雄人物。千百年来,藏族人民不断传唱着对格萨尔王的崇敬和赞美,汇成了享誉世界的英雄史诗《格萨尔》。作为一部活形态史诗,《格萨尔》在民间艺人的说唱过程中不断丰富,被认为是世界上最长的史诗。 西藏自治区民族艺术研究所所长努木说,《格萨尔》是藏族牧业文明的代表作。但随着文化传播形式的多样性和文化娱乐生活的不断丰富,传统口耳相传的传播形式受到很大冲击,抢救和保护《格萨尔》迫在眉睫。 2006年,《格萨尔》被国务院列入第一批国家级非物质文化遗产名录;2009年又被列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产代表作名录。 西藏自治区文化厅非遗处调研员克珠介绍,目前西藏自治区共有《格萨尔》各级传承人80名,他们是史诗最直接的创作者、继承者和传播者。 扎西多杰是一位自治区级传承人,每年有一万元的补助,目前经营着两家《格萨尔》说唱厅。每天中午12点至下午6点间,人们可以免费欣赏《格萨尔》。 除了扎西多杰,燃木齐大酒店说唱厅里还有5名说唱艺人,斯到就是其中之一。扎西多杰靠餐饮收入支付他们每人每月2000元到3500元不等的工资。 “来听史诗的不仅有当地人,还有天南海北的游客,虽然有人听不懂,但也能感受到《格萨尔》的魅力。”扎西多杰说。 除了民间自发传承外,西藏自治区对《格萨尔》史诗与说唱艺人进行了有力抢救和有效保护。 早在1979年,西藏大学成立了《格萨尔》抢救小组,对民间说唱艺人扎巴的说唱进行录音;西藏自治区社科院民族研究所所长次仁平措耗时17年主编的《格萨尔艺人桑珠说唱本》丛书共45部,创造了世界史诗领域艺人个体说唱史诗最长纪录;西藏自治区社科院民族研究所承担的《格萨尔》民间艺人独家说唱本丛书、《格萨尔》藏译汉项目正在进行中。 近年来,西藏自治区图书馆建成了《格萨尔》多媒体资源库。据了解,目前西藏数字文化网上已有《格萨尔》视频资源11部,音频资源2430余小时,微信公众号和微信小程序上都有音频资源。 23岁的边巴扎西是西藏大学一名大三学生,他每天通过网络听《格萨尔》,并且边听边做笔记。他说,《格萨尔》代表了藏族民间文化的最高成就,是反映藏族社会历史的一部百科全书式的伟大著作。“我热爱文学,《格萨尔》的语言、观点都值得好好学习。”他说。(完) |