佟掌柜晋身谋女郎　张艺谋新片换血

闫妮：闪开！该老娘上场了！（设计对白）

？

张艺谋在片场一脸严肃

？

小沈阳带伤拍戏

孙红雷、闫妮、小沈阳的三人组合能够产生多大的化学反应（制图/张红）

　　还在筹备2008年奥运的时候，总导演张艺谋再忙，每周都要抽两个中午去张伟平家里吃饭。一是为了减压，二是为了饱口福。张伟平家里的厨子很对张艺谋的胃口，这个厨子去钓鱼台和贵宾楼受过训，再经张伟平调教，烧得一手健康好菜。张伟平为了帮张艺谋减压，聊天的内容也很讲究：“我知道不能问奥运，那时于国家机密。聊别的艺谋也没兴趣，我就和他聊电影，这几年我们哥儿俩做的这些大片，到底好在哪儿，输在哪儿。”两人敞开了聊，用张伟平的话说“说话可以不过脑子，随便瞎说”，聊完整个奥运筹备期，吃得张伟平家的厨子技穷，两人得出结论：以前的几部片，张艺谋的剧本确实不够好，张伟平的电影营销手法确实形式大于内容。

　　后来两人决定，下一部电影必须是一个NB的本子。哪儿的本子最NB呢？当然是好莱坞。张艺谋兴奋了，张伟平也high了，“既然好莱坞可以翻拍《无间道》，我们为什么不能翻拍好莱坞？不跌份儿啊！”张伟平说，这次，该是我们哥儿俩给中国电影换道菜了！

　　记者日前从张艺谋新片《三枪拍案惊奇》(以下简称《三枪》)剧组获悉，该片自本月9日开机后，连连出现各种状况。男主角小沈阳、孙红雷受伤，剧组拖期造成上百万损失，而原先定下的“赵家班”女主角王小华也因为不合适影片需要，被悄悄换下。曾在《武林外传》中演活泼辣风骚的“佟掌柜”的闫妮顶替王小华，成为张艺谋新片女主角。记者就此向该片制片人张伟平求证，他证实了这个说法。

　　一场“二人转”，王小华征服张艺谋

　　王小华是赵本山“赵家班”的二人转演员，她的表演有着鲜明的个人风格，最拿手的绝活就是用超慢语速讲话，制造“笑果”。

　　除了喜剧功底深厚，王小华还有不少“触电”经验，她曾在《刘老根》和《乡村爱情2》中出演角色。据悉，张艺谋在选定角色前，曾亲赴沈阳看过一场赵家班的演出。

　　今年3月19日晚，张艺谋在赵本山的陪同下来到铁西沈阳工人会堂，观看二人转演出。当晚王小华压轴出场，她装扮成无知的乡村妇女，慢悠悠与搭档唐鉴军一问一答，那股“扎一锥子不冒血”的劲儿逗得张艺谋前仰后合。

　　媒体报道称，张艺谋认为王小华的表演张弛有度，节奏感强，摸清了观众的心理状态，幽默又不外露，长相秀气的王小华也很适合上镜。20日凌晨，张艺谋告诉赵本山，他为新片选中的女主角是王小华。

　　火线换闫妮，“她是更适合这部影片女主角的人选”

　　但剧组人员日前向本报记者透露说，真正开机后，张艺谋却发现王小华并不适合电影表演。虽然已经对外公布女主角，但张艺谋为了保持影片的整体水平，还是决定更换女演员。在《三枪》中担任编剧的尚敬推荐了他导演的电视剧《武林外传》中的女主角闫妮。经试镜后，张艺谋决定使用闫妮。

　　记者昨日就此向制片人张伟平求证，张伟平证实了这一消息，“有这回事儿，因为我们的剧本在反复修改和再创作中，我和导演一致认为闫妮是更适合这部影片女主角的人选，所以我们临时做了个决定。”但对于王小华被换的具体细节，张伟平拒绝透露更多。

　　孙红雷小沈阳受伤累剧组损失上百万

　　张艺谋新片《三枪》自本月9日开机以来，一直有意外爆出。先是小沈阳、孙红雷受伤，接着又火线更换女主角。张伟平告诉记者：“至于小沈阳和孙红雷的误伤，确实是我们感到遗憾和始料未及的。我在开机前对媒体说过，这次动作戏的部分不是花架子，更不是摆PO SE，是真刀真枪的实战，只是我们没想到的是两人伤得有点重，有点儿耽误事儿。”而张伟平所说的“有点耽误事儿”，实际上已经累剧组拖期造成上百万的损失。据张伟平透露，小沈阳已经正常开工，孙红雷目前还在家休养，近日可回剧组。

　　从剧本到选角的全揭秘 制片人张伟平首度详解筹备始末

　　“好莱坞能翻拍《无间道》，我们咋不能翻拍好莱坞？”

　　总体思路：吃出“两个反思”，定下“两条原则”

　　时间：08奥运开幕式筹备期

　　地点：张伟平家餐厅

　　每周两次的大吃碰头会上，张伟平和张艺谋聊得最多的就是他们以前做的电影《英雄》(电影版、美剧版)之后“二张”联手开创了中国电影的古装武侠风，收获了惊人的票房，也挨了不少板儿砖“我们俩在一块就反思以前的电影，在创作、发行等各个环节是不是有问题。”张伟平首先承认了自己前几年的电影营销手法都是形式大于内容，但眼看中国电影市场越来越精彩，他觉得如果要再做电影营销，不能走老路了。下一部片，他一定要做一次“内容大于形式”的营销。而张艺谋也在某天酒足饭饱时对张伟平吐露心声“小伟，我告诉你，如果说是摄影，我可以说是中国一流的，说导演，我还是一流的，但如果说编剧，我顶多是个二流。”于是，新片的第二条原则定下来——— 剧本的薄弱环节必须下猛药。

　　敲定剧本：看中科恩兄弟的《血迷宫》

　　时间：2008年奥运后—2009年1月

　　地点：北京、香港、好莱坞

　　刚刚做完奥运会的张艺谋，当时的国际关注度和声望都已经达到了顶点，新片到底选择什么类型也变得异常敏感。张伟平的意见是：“这次我们不应该重复劳动，既然有奥运会的锻造，那我们在题材上这次不妨做一次冒险吧。”当时“二张”的手头上有近10个本子，其中较为成熟的是严歌苓的《金陵十三钗》，题材是战争加爱情。原本这个题材张艺谋也有兴趣，但是剧本经过刘恒等著名编剧的改编，“二张”都还觉得不甚满意。

　　一次闲聊时，张艺谋说到他喜欢科恩兄弟的电影，随便的一句话点燃了张伟平的灵感，“艺谋，那我们就去买科恩兄弟的剧本来改编吧！”张艺谋还记得斯皮尔伯格曾经跟他说，他手上每年有成百上千的本子拿着。张艺谋当时心生羡慕，回头看看，自己连10个本子都悬。所以张伟平的提议倒是点亮了他心里一盏灯，觉得可以一试。最初张艺谋看中的是《老无所依》和《血迷宫》，后来考虑到《血迷宫》比《老无所依》更具商业性，两人就敲定了后者。行动派张伟平立刻打电话给香港的老搭档江志强，委托他亲跑好莱坞，搞定改编权的事情。谈了将近半年，江志强在今年1月，拿到了改编权。

　　敲定小沈阳：在日本看小沈阳光碟笑翻了

　　时间：2009年2月

　　地点：东京

　　今年春节后，张伟平和张艺谋去东京，为他们的老朋友高仓健庆祝78岁生日。生日宴会后回到酒店，张伟平就催张艺谋把一张刻好的光盘赶紧给自己。原来张伟平在夏威夷过春节时，曾在电脑上看春晚转播，被小沈阳逗得前仰后合。他于是叫张艺谋把小沈阳这段再刻成光碟带到了东京。

　　“我们哥儿俩一块儿看的，看完了都觉得好。我当时问艺谋，让小沈阳参加你的新片怎么样？艺谋当时的脑袋摇得像波浪鼓一样。他反问我，惊悚片有小沈阳什么事儿啊？”

　　张伟平提出的惊悚片中融合喜剧的想法让张艺谋觉得压力很大，让小沈阳参演的想法，更是让张艺谋完全不能接受。

　　“但我问艺谋，你知道口红效应吗？小沈阳就会是口红效应，现在大家需要这个。”艺谋立马就笑了，他说：“那就先看看人。”(所谓“口红效应”是指一种有趣的经济现象，在美国，每当在经济不景气时，口红的销量反而会直线上升。这是为什么呢？经济不景气时，人们仍然会有强烈的消费欲望。口红作为一种“廉价的非必要之物”，可以对消费者起到一种“安慰”作用。)

　　敲定配角：看“赵家班”演出张艺谋心花怒放

　　时间：2009年3月

　　地点：沈阳铁西区

　　决定去看看小沈阳的张艺谋回国后就联系了赵本山，赵本山立刻安排行程，将张艺谋请到了沈阳的工人会堂。一场东北二人转看下来，用张伟平的话说“艺谋同志有点心花怒放”，之后与赵本山一拍即合。

　　“我们当时没想用那么多赵家班的演员，只是考虑了小沈阳一个人，但艺谋去赵家班看完演员，就临时又增加了几个。他大概忽然想通了喜剧部分在电影里的必要性，所以想好好经营一下这一块，又增加了赵本山的几个徒弟。”

　　剧本改编：张艺谋从“主讲人”变成“协调人”

　　时间：2009年3月—开机前

　　地点：北京

　　除了小沈阳，孙红雷也是张艺谋一早瞅准的演员。定下演员，买回剧本，敲定影片类型是惊悚加喜剧后，张艺谋准备在剧本改编上下功夫。

　　“以前的张艺谋和编剧谈剧本，是一群人围着他坐，他主讲，大家提些建议，然后记录下来，由几个人去实现。但这次不同了，张艺谋找来了三个编剧，尚敬是《武林外传》的导演、徐正超是赵本山的御用编剧，这两个人主攻喜剧，史健全是《无悔追踪》的编剧，他主攻悬疑。

　　每次讨论剧本，艺谋再也不主讲了，他让这三个人来讲，他只起到统筹和协调的作用。”

　　“先民主后集中”，这次的剧本，张艺谋自我感觉信心十足。

张伟平这次跟张艺谋合作，依然野心勃勃

　　张伟平专访：“该咱哥儿俩给中国电影换道菜了”

　　小沈阳的片酬一分也没少给

　　南方都市报(以下简称南都)：今年在西部拍的电影也不光你们这一部，可能都是看中它的地域特征，那会不会出来以后还是有点撞呢？大家都是西部，都是风沙戈壁？

　　张伟平：这个绝对不会，张艺谋是摄影师出身，他在画面上的把握、镜头的运用，大家心里有数。所以说人比人得死，货比货得扔。区别就在这儿，我这人说话就直，我不担心这个，在外景的选择上，哪怕说都在甘肃拍，有十个、八个片儿，我们都不担心这个。

　　南都：以前张艺谋导演的片子都挺巨星闪耀的，这次整个落差特别大。《三枪拍案惊奇》算不算你们在演员片酬上支出最少的一次？

　　张伟平：是，可以这么说，在片酬上是最少，而且这是我们有史以来拍商业大片支出最少的，可以说演员部分比以前节省了2/3。

　　南都：用小沈阳和当年用周杰伦是不是一个路子？都是看中人气。孙红雷现在已经靠谍战剧成为国内一线的人气男星，你们准备怎么用他才用得出价值？

　　张伟平：选择孙红雷是因为我们合作过《我的父亲母亲》，对孙红雷的演技，我们是心中有数的，他很适合片中的男主角。选择小沈阳和当年用周杰伦，都是出于影片创作和故事的需要。很多事实证明，明星并不是票房的保证，今天的观众看电影，主要看的是品牌，张艺谋电影的品牌，在国内外是家喻户晓的，尤其是北京奥运会之后，全世界更加关注张艺谋，所以我们选择的是演员并不是明星。在电影创作上，他们都是“新人”。我们会考虑给孙红雷和小沈阳充分表演的空间，使他们的表演才华能够得到充分的展示。

　　南都：开机前后，关于小沈阳有很多传闻。例如说小沈阳有激情戏？听说他不要片酬，为了学习？

　　张伟平：都是误传，小沈阳的戏才刚刚开始，激情戏部分还在酝酿和创作当中。我也看到了最近很多媒体报道的小沈阳不要片酬为了学习，我觉得拍电影不是学雷锋，既然演员付出了劳动，我们付给演员报酬是理所应当的，我们新画面公司到目前为止，投拍了张艺谋9部电影，我们几乎用遍了中国内地、港台所有一线演员，没有任何一部电影我们是让演员白忙活儿的，这也不是新画面公司做事的风格。所以我可以告诉你，小沈阳的片酬我们一分钱也没有少给他，包括赵家班的其他演员，我们都付了片酬。

　　南都：听说小沈阳打伤了孙红雷，练耍菜刀又伤了自己？属实吗？

　　张伟平：至于小沈阳和孙红雷的误伤，确实是我们感到遗憾和始料未及的。我在开机前对媒体说过，这次动作部分不是花架子，更不是摆PO SE，是真刀真枪的实战，只是我们没想到的是两人伤得有点重，有点儿耽误事儿。这次孙红雷和小沈阳的受伤，造成了剧组追加了几百万的投资(那他们现在伤势怎样？)在恢复中，而且小沈阳现在已经带伤工作了，孙红雷现在还在养伤阶段。

　　南都：还有一个传闻，听说女主角由王小华换成了闫妮，有这回事儿吗？为什么是刚开机就换人？你们选角都挺慎重的。

　　张伟平：有这回事儿，因为我们的剧本在反复修改和再创作中，我和导演一致认为闫妮才是更适合这部影片女主角的人选，所以我们临时做了个决定。王小华已经离组了。不是王小华的表演不好，而是这个角色更适合闫妮。

　　请谅解内容和场景不能曝光太多

　　南都：有媒体偷拍到剧组不发拍摄通知单，把每天的通知都印在T恤上，给剧组成员发不同颜色的T恤，防止有人混进去。谁想的？

　　张伟平：嘿嘿，这个是艺谋想出来的，连T恤衫的颜色都是艺谋定的，我觉得挺好玩儿的，那上面印出来的演员造型也弄得挺雷人，但那只是一个最粗的设计造型。

　　南都：这次你们为了防止偷拍，下了大本钱吧。据说丹霞地质公园因为剧组拍片，已经封山，普通游客也不能旅游了，是这样吗？

　　张伟平：关于偷拍和封山的传闻，我已全部交给剧组去具体负责，不会影响游人的活动，我也真诚地希望媒体朋友们，能够理解我们，因为这次不同以往，这次是一部惊悚悬疑片，内容和场景不能曝光太多，希望能够多谅解。

　　是个粗人，怕和其他导演处不来

　　南都：这几年你和张导都没拍电影，但电影市场还是挺热闹的。有哪些国产电影是你觉得好的？

　　张伟平：国产片这几年我确实在电影院看得不多，但是我觉得电影还是靠品牌，国内来说，我觉得冯小刚的品牌不错。你看《非诚勿扰》，也是小投资，但它能创造3个多亿的票房，我觉得这本身就是一个最好的说明，老百姓认。

　　南都：宁浩呢？

　　张伟平：我觉得宁浩的也不错，挺前卫的。

　　南都：我听说您跟张导的这种合作是很多导演都羡慕的。有没有别的导演想过跟您合作？

　　张伟平：嗯，内地、港台、国外的都找过我。

　　南都：那为什么不愿意呢？

　　张伟平：我这人可能跟艺谋有点像，一根筋，因为干电影是挺累的一个事，你看这两年，艺谋去弄奥运会，好多人找我弄电影的，包括好莱坞的时代华纳，人家也特有诚意，一次次发传真，派人来跟我谈，想拍《成吉思汗》。但最后我还是给他婉言了，因为我觉得，干了这么多年电影，挺累的，累心，要不就不干，要干我想把它干明白了，干得跟别人不一样，还是给自己留点闲吧。

　　南都：反正你就认准张艺谋了。

　　张伟平：确实。因为我们哥俩真的不是一般导演和制片人的关系，感情深，我们哥俩在一起可以说无话不说，我跟艺谋说话不用过脑子的，有什么都可以说，没问题的，因为他太了解我了，所以没有那么多顾虑，其他那些导演，毕竟他们都是文人，咱是个粗人，怕处不惯。

　　张艺谋新片知多少？

　　三枪是啥？

　　“火铳”才是最强道具

　　《血迷宫》是现代故事，张艺谋把它搬到中国古代，“枪声”从何而来？有媒体了解到，影片中古代的枪声就来自火铳（见下图）。火铳是中国古代第一代金属管形射击火器。它的出现，使火器的发展进入一个崭新的阶段。元朝时，火铳才正式运用在战争中。张艺谋用这样的道具，看来对中国历史也进行过考证。不过，据悉，该片背景并没有具体年代。

　　翻拍好莱坞？

　　《三枪》与《血迷宫》的血缘

　　张艺谋的《三枪拍案惊奇》讲述了一个古代谋杀案：面馆老板王五麻子为人阴险吝啬，发现妻子与伙计李四有了私情后，雇用兵卒张三除掉两人。张三贪财杀死王五，又将店内伙计七妹和小六一一杀害……剧情梗概曝光后，有网友发现，它和科恩兄弟1984年执导的处女作《血迷宫》，几乎一样。年初，新画面公司已对外透露已买下科恩兄弟的一部剧本的改编版权，答案终于浮出水面。 (综合)

　　孙红雷

　　“我们合作过《我的父亲母亲》，对孙红雷的演技，我们是心中有数的。”

　　闫妮

　　“她是更适合这部影片女主角的人选。”

　　小沈阳

　　“他会是‘口红效应’，现在大家需要这个。”

　　专题采写　本报记者　陈弋弋

　　录音整理　实习生　廖仕祺　聂东白（来源：南方报业网-南方都市报）