才旦卓玛:一生爱唱这支歌

作为新中国藏族第一代歌唱家，从农奴的女儿到人民艺术家，从18岁到耄耋之年，才旦卓玛的歌声婉转动人，那股糌粑与酥油茶的味道醉人心扉。

沐浴在党的阳光雨露下，才旦卓玛一路歌唱，她将自己对党、对西藏、对人民的爱都蕴含在歌声中。改革开放四十年间，为了家乡文艺事业的发展，才旦卓玛扎根西藏，不但走遍了雪域高原上的大小村落，将欢笑带给了家乡人民；还踏足过三十多个国家，让嘹亮的歌声在五大洲回响。近日，人民网独家专访著名歌唱家才旦卓玛，一起聆听这些年来，她还有多少温暖的歌儿想要唱给党听。

唱支山歌给党听：“我一定要唱这首歌，把对党的感激之情唱出来”

记者：提起您的名字，人们的耳边就会响起那首家喻户晓的《唱支山歌给党听》，您在歌曲中用真情感动了所有听众。但是也有很多人不解，因为当时您的汉语说得不是很流利，为什么要唱一首汉语歌曲？

才旦卓玛：《唱支山歌给党听》是我在1963年演唱的，那时候我还在上海音乐学院读书。我第一次听到这首歌时，心里就充满了感情。这首歌的歌词就像是在说我家乡人民的经历，我亲眼目睹了家乡农奴的辛酸过去，又见证了大家翻身做主人后的幸福生活，亲身感受到了党的温暖。所以我觉得如果能够通过这首歌来表达我对党的感恩之情该有多好。

我就向老师恳求，说希望能唱这首歌。由于当时我的汉语还说得不太好，老师就询问我为什么这么坚持。我回答道，这首歌的歌词就是我想要对党讲的话，特别是“唱支山歌给党听，我把党来比母亲，母亲只生了我的身，党的光辉照我心”，有了党的号召、带领，我们才能翻身得解放。所以我觉得我一定要唱这首歌，向大家表达我对党的感情。

后来，这首歌的作曲家朱践尔老师也被我的演唱感动了。他告诉我，要将一首歌唱好，首先要感动自己，然后才能感动观众。这更加坚定了我的决心，我一定要把这首歌唱好，把心里对党的感激之情唱出来。

记者：在这首歌问世的40多年后，您又演唱了一首《再唱山歌给党听》，为什么会有这样的创作？

才旦卓玛：当时中央电视台在准备春节的歌舞晚会，我们年轻的歌唱家索朗旺姆提出，想演唱由她自己创作的《再唱山歌给党听》。导演听过这首歌之后，向她提议邀请我一起演唱。我听过《再唱山歌给党听》之后，看到歌词里面表达出了民族的大团结，以及各民族对党的感情，我觉得写得很好。而且，作为前辈，我也应该带着这一批新一代的歌唱家一起将这种精神传承下去，歌颂党、歌颂祖国是我们永远的主题。所以我就决定和索朗旺姆一起演唱这首歌。

记者：我们知道您在1994年设立了才旦卓玛艺术基金，鼓励藏族新人进行艺术创作。您当时设立这个基金的初衷是什么？这二十多年发展得如何？

才旦卓玛：改革开放以来，我们和香港、澳门之间的联系也不断加深。我当时是西藏文联主席，在澳门回归前，澳门的美术协会和我们西藏文联一直有沟通和交流。在《澳门基本法》表决通过一周年之际，澳门方面邀请我们到澳门演出。演出结束之后，很多澳门人士都被我们感动，希望给予我们西藏的文艺团体一些帮助，对西藏文艺事业的发展做一些贡献。所以，我们在两家澳门企业的帮助下，设立了才旦卓玛艺术基金。艺术基金除了歌舞之外，还涉及绘画等方面，都是澳门同胞对西藏人民的感情和心意。

在艺术基金成立之后，我们举办过若干活动和比赛，其中有表彰个人的奖项，也有对优秀作品的奖励。希望年轻的藏族文艺工作者能够保护、传承好本民族的艺术，为西藏和全国人民服务。

                    （人民网）